空调

房屋内仅安装了一台空调，位于楼上的小卧室，因为在炎热的夏天，这个房间最容易升温。只要将各间卧室的房门打开，空调也可以为整个楼上区域降温。

重要提示：只有当小卧室的窗户完全关闭时，空调才能运行。

​

快速操作

1. 关闭窗户。

2. 将遥控器对准空调。

3. 按下红色的开/关按钮。

4. 反复按 MODE（模式），直到显示所需的图标：

   • ❄️ 制冷

   • ☀️ 制热

5. 使用 **TEMP ▲/▼（温度）**按钮调节温度。

6. 使用 **FAN（风速）**按钮调节风速。

离开房屋或无人使用楼上房间时，请关闭空调。

​

夏季制冷

为了在保持舒适的同时节省能源：

1. 选择 ❄️ 制冷模式。

2. 将温度设定在 23–25°C。

3. 选择自动或中等风速。

4. 如果楼上非常炎热，可以短时间使用 **TURBO（强力）**模式。

5. 达到舒适温度后，按下 **ECO（节能）**按钮，以较低的能耗维持室温。

将温度设置得非常低并不会使房间更快降温，只会让空调运行更长时间并消耗更多电力。

​

为整个楼上区域降温

空调也可以有效地为楼上的其他卧室降温：

• 将小卧室的房门打开。

• 将正对面大卧室的房门打开。

• 为获得最佳效果，请将楼上所有卧室的房门打开。

• 将楼梯顶部的帘子完全拉上，以帮助把冷空气留在楼上。

• 保持楼上所有窗户关闭。

• 在受到阳光直射的房间内，请关闭卷帘、百叶窗或窗帘。

按照上述方法操作时，ECO 节能模式通常足以让整个楼上区域保持舒适的温度。

​

使用 ECO 节能模式

日常使用时，建议选择 ECO 节能模式。

该模式不会关闭空调，而是自动调节制冷功率，避免空调持续以最大功率运行。出风可能会稍弱，温度调节也不会那么强劲，但各房间仍能保持凉爽舒适。

为获得最佳效果：

1. 如果楼上非常炎热，请先使用普通制冷模式，或短时间使用 TURBO 模式。

2. 达到舒适温度后，按下 ECO 按钮。

3. 按照上面的说明将房门打开。

4. 保持楼梯顶部的帘子关闭。

5. 保持所有窗户关闭。

使用 ECO 模式为非常炎热的房间降温可能需要更长时间。该模式主要用于在初步降温后，以较低的能耗维持舒适的室内温度。

​

请合理使用空调

空调会消耗较多电力。请帮助我们避免不必要的能源浪费：

• 房间无人使用或无人使用楼上区域时，请勿让空调继续运行。

• 离开房屋时，请关闭空调。

• 窗户或通往室外的门打开时，请勿使用空调。

• 请将温度设置在 23–25°C，不要在没有必要的情况下设置得过低。

• TURBO 模式仅应短时间使用。

• 房间达到凉爽舒适的温度后，请切换至 ECO 模式。

• 请使用卷帘、百叶窗或窗帘遮挡阳光直射。

• 夜间如能保持舒适，可使用 ECO、**SLEEP（睡眠）**模式或较低的风速。

无需让空调全天持续运行。在窗户关闭、卧室房门打开并且楼梯顶部帘子关闭的情况下，冷空气可以有效地保留在楼上。

冬季制热

小卧室内配有两个相互独立的供暖系统。

​

1. 空调

空调也可以通过暖风高效地为房间供暖。空调只能使用遥控器控制。

1. 关闭窗户。

2. 按下开/关按钮。

3. 反复按 MODE（模式），直到出现 ☀️ 制热图标。

4. 使用 TEMP ▲/▼ 按钮设定所需温度。

5. 选择自动或中等风速。

空调可能需要 2至5分钟才会开始吹出暖风。在寒冷天气下，设备可能会暂时停止运行，以便为室外机除霜。这是正常现象，除霜结束后，空调会自动恢复制热。

​

2. 电暖器

电暖器是一个独立的供暖系统，由卧室门旁的温控器和房屋自动化系统控制。

• 墙上的温控器只控制电暖器。

• 遥控器只控制空调。

• 调整墙上温控器的温度不会改变空调的设置。

• 通常请勿同时使用两个供暖系统，每次只使用其中一个即可。

更多信息请参阅单独提供的电暖器使用说明。

​

遥控器的主要功能

• **开/关：**开启或关闭空调。

• **MODE（模式）：**选择制冷、制热、自动、除湿或送风模式。

• **TEMP ▲/▼（温度）：**调整设定温度。

• **FAN（风速）：**调节风扇速度。

• **TURBO（强力）：**以最大功率快速制冷或制热。

• **ECO（节能）：**以较低的能耗维持舒适温度。

• **SWING（扫风）：**调整气流方向。

• **MUTE（静音）：**降低运行噪音。

• **SLEEP（睡眠）：**夜间以更安静、柔和的方式运行。

• **DISPLAY（显示）：**开启或关闭室内机上的显示灯。

​​

如果空调无法运行

1. 确认小卧室的窗户已经完全关闭。

2. 将遥控器直接对准空调，然后按下开/关按钮。

3. 确认已选择正确的模式：❄️ 制冷或 ☀️ 制热。

4. 如果窗户之前是打开的，请将其关闭。空调的电源会恢复，但设备可能不会自动重新启动。请使用遥控器再次开启空调。

5. 开启空调或切换模式后，压缩机可能需要等待最多三分钟才会开始运行。

6. 使用制热模式时，请等待最多五分钟，直到空调开始吹出暖风。

7. 如果 ECO 模式为非常炎热的房间降温过慢，请短时间使用普通制冷模式或 TURBO 模式，然后再切换回 ECO 模式。

如果空调仍然无法运行，请联系我们。请勿打开设备或尝试自行维修。